[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: Violette 
Форум » Цивильно-манга » Активные » Lover Discovery
Lover Discovery
Pufa_chan  Дата: Воскресенье, 30.01.2011, 00:27 | Сообщение # 1

Группа:Администраторы
Сообщений: 314
Репутация:
Статус: Offline

Название: Lover Discovery \ Forget about Love.
Год: 2005
Автор: Lee Sang - eun
Жанр:комедия, мистика, романтика, школьная жизнь, сёдзё.

Перевод: Tabi
Эдит: Irchа
Ред/кор: Ircha,Tabi
Тайп: Ircha

Описание: Когда ты встречаешь парня, первое, что тебе нужно выяснить - каким состоянием владеет его семья. Он должен быть богатым! Ходить на свидание без денег подобно пустыне без оазиса... Также, парень должен быть умным и интеллигентным. Эти черты получат ваши дети, так что не забудьте покопаться в его прошлом, если хотите, чтобы у вас были успешные и длительные отношения!

Се-Лим Ли точно знала, чего она хочет от жизни и как этого добиться, пока... ровно месяц назад, после ужасной автомобильной катастрофы, Се-Лим потеряла память, и все, что теперь у неё есть - это ее старый дневник, который поможет вспомнить самое главное в жизни для неё - её любовное увлечение. Четыре возможных кандидата, к которым привели её записи - но почему же все они, кажется, ненавидят ее? Веселая романтическая комедия от мангаки Sang-Eun Lee's напоминает нам о том, что есть кое
что, о чем любые отношения, кажется, забывают...


Полное доверие граничит с безумием. (с.) Loveless
 
Tabi  Дата: Среда, 09.03.2011, 22:29 | Сообщение # 2

Группа:Друзья
Сообщений: 23
Репутация:
Статус: Offline

Когда ж я хоть первую главу увижу.. 2
 
Nicotine_Freak  Дата: Четверг, 10.03.2011, 07:41 | Сообщение # 3

Группа:Администраторы
Сообщений: 585
Репутация:
Статус: Offline

в пятницу

Somnus Nemoris
 
Ircha  Дата: Воскресенье, 13.03.2011, 18:03 | Сообщение # 4

Группа:Made In Heaven
Сообщений: 31
Репутация:
Статус: Offline

Натали, одно исправила, второе забыла..
эх(


` мы пусты, но хорошо одеты.
 
Nicotine_Freak  Дата: Воскресенье, 13.03.2011, 18:56 | Сообщение # 5

Группа:Администраторы
Сообщений: 585
Репутация:
Статус: Offline

да исправила я!!
всё
всё ок


Somnus Nemoris
 
Violette  Дата: Среда, 16.03.2011, 23:11 | Сообщение # 6

Группа:Администраторы
Сообщений: 280
Репутация:
Статус: Offline

ох интрига! проды бы!

Люби меня вечно...
 
Nicotine_Freak  Дата: Среда, 16.03.2011, 23:18 | Сообщение # 7

Группа:Администраторы
Сообщений: 585
Репутация:
Статус: Offline

Ирина!!!
проду бы!))


Somnus Nemoris
 
Violette  Дата: Среда, 16.03.2011, 23:28 | Сообщение # 8

Группа:Администраторы
Сообщений: 280
Репутация:
Статус: Offline

ХДДДДДДДД Сама знаю кактяжко с продой! но все равно буду требовать!!!!!
Такая история необычная


Люби меня вечно...
 
Nicotine_Freak  Дата: Среда, 16.03.2011, 23:38 | Сообщение # 9

Группа:Администраторы
Сообщений: 585
Репутация:
Статус: Offline

буду гонять нашу красавицу!
самой интересно...хотя...нет.....я уж знаю,но в русс варианте хочется почитать!


Somnus Nemoris
 
Vendetta  Дата: Четверг, 17.03.2011, 13:12 | Сообщение # 10

Группа:Друзья
Сообщений: 31
Репутация:
Статус: Offline

безусловно манхва хороша.
сюжет не новый, но начало неплохое. (как мне понравились цветные странички то) думаю главная героиня много сюрпризов выдаст на протяжении будущих глав. уже успела повеселить.
раздражают её "как бы подруги". видно что фальшивые. хотя я не вижу смысла их беготни за гг. в общем в будущем понятнее будет.
хочу сказать что в переводе смутило пара моментов. во-первых, слишком частое и иногда просто не уместное употребление понятия "личность", и во-вторых, присутствовало выражение "пошли в школьный магазин или что-то в этом роде". звучит для начала не красиво да и можно было упростить до школьного буфета, а не усложнять все лишними словами.
 
Nicotine_Freak  Дата: Четверг, 17.03.2011, 13:43 | Сообщение # 11

Группа:Администраторы
Сообщений: 585
Репутация:
Статус: Offline

Vendetta, спасибо за замечание!
Учтём и исправимся! 7


Somnus Nemoris
 
Vendetta  Дата: Четверг, 17.03.2011, 13:51 | Сообщение # 12

Группа:Друзья
Сообщений: 31
Репутация:
Статус: Offline

Nicotine_Freak, вам спасибо *)
 
кимберли  Дата: Четверг, 17.03.2011, 15:06 | Сообщение # 13

Группа:Пользователь
Сообщений: 1
Репутация:
Статус: Offline

C нетерпением жду продолжения,очень интересно 5
 
Ircha  Дата: Воскресенье, 03.04.2011, 14:10 | Сообщение # 14

Группа:Made In Heaven
Сообщений: 31
Репутация:
Статус: Offline

я ленивая жооопа.

я почти все сделала, честное слово *-*

Quote (Pufa_chan)
Перевод: Tabi Эдит: Irichа Ред/кор: Ircha,Tabi Тайп: Ircha

Не все исправила, Наташка >.>


` мы пусты, но хорошо одеты.
 
Pufa_chan  Дата: Воскресенье, 03.04.2011, 15:51 | Сообщение # 15

Группа:Администраторы
Сообщений: 314
Репутация:
Статус: Offline

Ircha, что исправить нужно? *вздыхает*

Полное доверие граничит с безумием. (с.) Loveless
 
Ircha  Дата: Воскресенье, 03.04.2011, 16:14 | Сообщение # 16

Группа:Made In Heaven
Сообщений: 31
Репутация:
Статус: Offline

Исправить с Iricha на Ircha
буква "i" не нужная совсем >>"""
премного благодарна.


` мы пусты, но хорошо одеты.
 
Pufa_chan  Дата: Понедельник, 04.04.2011, 15:37 | Сообщение # 17

Группа:Администраторы
Сообщений: 314
Репутация:
Статус: Offline

Ircha, любуйся же.)

Полное доверие граничит с безумием. (с.) Loveless
 
Tabi  Дата: Пятница, 10.06.2011, 14:39 | Сообщение # 18

Группа:Друзья
Сообщений: 23
Репутация:
Статус: Offline

Проду я никогда не увижу 12
 
Форум » Цивильно-манга » Активные » Lover Discovery
Страница 1 из 11
Поиск:

Друзья-Товарищи

Вольф энд спайс, лучшее аниме разных жанров, Фанфики, картинки, Волчица и пряностиJazzWay.Su - Команда по переводу манги. Manga, Манга на русском, перевод.
Mih-team.ru © 2010-2017. 
Хостинг от uCoz