Главная » Файлы » Новеллы

Gosick
10.03.2013, 19:41

Название: Gosick
Автор: Kazuki SAKURABA
Иллюстратор: Hinata TAKEDA
Жанр: Приключения, драма, исторический, мистика, романтика, трагедия.
Кол-во томов: 9, выпуск завершен.

Статус: ЗАМОРОЖЕН. Ждем выхода анлейта.

​​​​​​​
Описание: в вымышленной европейской стране в 1924 году, японский студент по обмену встречает таинственную, прекрасную юную леди, которая  выходит из библиотеки, только чтобы поспать. Ее брат, детектив (бессмысленный и беспощадный), расследует дела только благодаря блестящему уму сестрички, которую выпускают в мир только под присмотром. Не все так просто в этом мире, и расследуя преступления таинственная девушка приоткрывает завесу над тайной своего рождения.

Не открывается/не скачивается новелла?

 

Том 1: docx  fb2

Иллюстрации

Пролог
Глава 1
Монолог 1
Глава 2
Монолог 2
Глава 3
Монолог 3
Глава 4
Монолог 4
Глава 5
Монолог 5
Глава 6
Эпилог
Послесловие
Том 2: docx  fb2

Иллюстрации

Пролог
Глава 1
Монолог 1
Глава 2
Монолог 2
Глава 3
Монолог 3
Глава 4
Монолог 4
Глава 5
Монолог 5
Глава 6
Эпилог
Послесловие
 

Том 3

Иллюстрации

Пролог
Глава 1
Спальня 1
Глава 2
Спальня 2
Глава 3
Спальня 3

Том 4

Иллюстрации
 
Том 5

Иллюстрации
 
Том 6

Иллюстрации
 
  Том 7   Том 8
  Том 9    

 

Категория: Новеллы | Добавил: Violette
Просмотров: 12681 | Загрузок: 0 | Комментарии: 24 | Рейтинг: 5.0/14
Всего комментариев: 24
22 3045713663s   (12.10.2015 17:35)
Давно жду продолжения перевода этого замечательного тайтла. Хотелось бы узнать как обстоят дела=)

0  
23 Frightener   (12.10.2015 17:46)
Дела по-прежнему обстоят печально. Напоминаю, что переводим мы данную новеллу с английского, а, в свою очередь, переводчик на английский слегка заглох на неопределенное время, и его славное дело никто подхватывать не спешит. Так что нам, как и читателям, остается лишь надеяться и ждать.

+1   Спам
24 3045713663s   (12.10.2015 17:51)
Ясно. Очень прискорбно. Буду с нетерпением ждать новых новостей. Благодарю за быстрый ответ.

20 dzhanushrihardio   (28.04.2015 20:09)
Здравствуйте, дорогие переводчики. Скажите, работа над этой новеллой продолжается или процесс приостановлен?

0  
21 Frightener   (28.04.2015 21:12)
Здравствуйте.
Ситуация следующая: мы переводим данную новеллу с английского; переводчик на английский свою деятельность приостановил - следовательно, мы тоже остались без материалов для перевода. Анлейтор все обещает продолжить перевод, но когда он это сделает, честно говоря, неизвестно. Другие переводчики на английский лично мне не попадались.
Как-то так.

17 Smeyushechka   (22.01.2015 20:09)
Второй том - глава 2 и монолог 2 - выдает "файл не найден"((

0  
18 Frightener   (22.01.2015 20:14)
Спасибо, что сообщили о неполадках, перезальем в ближайшее время.

0  
19 Violette   (23.01.2015 01:58)
перезалит

16 Animeman   (04.09.2014 22:40)
Выложите пожалуйста тома целиком( что бы весь текст тома был вместе), что бы не скачивать по одной главе.

+1   Спам
14 Selena   (07.04.2014 21:27)
Прочитала первый том, довольно неоднозначные впечатления. Но тем, кто любит Шерлока Холмса и девочек-цундере стоит обратить внимание :) И если с первым у меня все на уровне, то, если честно, высокомерная курящая малявка меня только раздражала, пусть даже она вроде как гений. Она совсем не милая Т_Т
Но продолжение прочитаю, только дождусь, пожалуй, тома целиком.  
Спасибо вам, ребята, что потратили свое время на эту новеллу, а не боулинг, например. Не знаю как для вас, но для меня такой вариант однозначно приятнее )))
Удачи!

15 Frightener   (07.04.2014 23:55)
Открою страшную тайну и заодно мотивирую к дальнейшему чтению - во втором томе Викторика станет немного милее^^ А вообще, за что, как переводчик, особенно люблю эту новеллу, так это авторские послесловия. Ни у одного автора не встречал больше таких забавностей, переводить которые не менее интересно, чем основную историю.
А Вам, как всегда, спасибо за отзыв :3

13 Animeman   (09.02.2014 19:31)
Не могли бы вы выложить 1 том целиком, как один файл, а то скачивать по главе не очень удобно?

+3   Спам
9 Плюшевая   (13.03.2013 21:15)
Смотрю, вы активно беретесь за переводы новелл, чем не каждая команда может похвастаться! Это похвально, продолжайте в том же духе! Ну и по этому поводу хочу предложить. Есть 3 главы Ai no Kusabi в переводе Орнамента, но они уже давно забросили все свои проекты. Может вы рассмотрите возможность перевести оставшиеся тома (есть на английском, которого я увы не знаю). Нагло с моей стороны, но вся надежда на вас!

+1   Спам
10 Violette   (17.03.2013 02:49)
ваше предложение будет рассмотрено админсоставом, но мне клин любви нравится, так что надежда есть)

11 Плюшевая   (31.03.2013 21:58)
Спасибо, что рассмотрели в кратчайшие сроки! *не ожидала* Оо
Вот теперь точно прочту ваш перевод Gosic'а ))

+1   Спам
12 Violette   (31.03.2013 22:18)
ахаххаха)))) вот как мы коварно подкупаем читателей на госик)))

+1   Спам
1 Плюшевая   (10.03.2013 19:58)
О, вот это мне интересно! Слышала про аниме, мангу почитаю с удовольствием!

2 Nicotine_Freak   (10.03.2013 20:04)
я уже год пытаюсь досмотреть аниме...раз в 2-3 меясца по серии смотрю   16

5 Плюшевая   (11.03.2013 16:24)
Я никак не доберусь. Стоит ли начинать?

6 Violette   (11.03.2013 21:05)
А мне понравилась анимка, легко посмотрела. Ты глянь серию, может попрет)

8 Плюшевая   (13.03.2013 20:39)
Таки посмотрю!

3 Violette   (10.03.2013 23:54)
так это это.. таво... новелла.

4 Плюшевая   (11.03.2013 16:14)
как? не манга? а я надеялась=( не ну новеллу может прочту, всё таки мангу предпочитаю больше.

7 Violette   (11.03.2013 21:06)
Ну мангу довольно активно переводит другая команда, а новеллу нас давно просят перевести))))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Друзья-Товарищи

Вольф энд спайс, лучшее аниме разных жанров, Фанфики, картинки, Волчица и пряностиJazzWay.Su - Команда по переводу манги. Manga, Манга на русском, перевод.
Mih-team.ru © 2010-2017. 
Хостинг от uCoz