Благодарочки. Запись 62. Pandapo 

Сегодня мы выражаем благодарность одной из тайперов «Ноктюрна» — Pandapo . С этим человеком у нас связан единственный на данный момент позитивный опыт общения с перехватчиками. Думаю, все читатели и сканлейторы знают о таком явлении, когда выход глав задерживается в связи с недостатком рабочих рук  (перевод манги такое дело, сегодня человек с вами и клянется, что у него куча времени на работу над проектом, а завтра он исчезает навеки). И в этот момент врываются переводчики-добровольцы, которые вместо того, чтобы предложить помощь команде, решают урвать себе немного славы. Нужно ли говорить, что качество главы, как правило, ужасное, а конструктивного диалога не получается. Но не в этом случае! Наша дорогая Pandapo в силу своей юности и светлой наивности очень хотела помочь проекту «Ноктюрн», но не знала как это сделать, а потому решила просто самой сделать главу. Когда ей объяснили, что такой поступок обижает команду, она с радостью присоединилась к нам в качестве тайпера «Ноктюрна». Мы очень благодарны за ее труд и за адекватное и приятное общение. Мы желаем тебе всяческого творческого и личностного развития и успехов в жизни!

Nocturne глава 49-50 (манга)
Nicoichi глава 70 (манга)
Adekan том 13 глава 1 (манга)

3 thoughts on “Благодарочки. Запись 62. Pandapo 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *